Parla più forte, 
--- RECORDSEPARATOR ---
non capisco!